-
.
Konnichiwa,
sono appassionata di letture di ogni tipo, sto studiando il giapponese (sono solo alle prime armi) perciò sono alla ricerca di nuove cose da leggere.
Attualmente SAO mi ha completamente intrappolata nel suo mondo. Mi trovo a Fairy Dance ma non riesco a proseguire in quanto non trovo la versione in italiano e quella in inglese è un po' ostica.
Tra i manga che ho letto mi è piaciuto particolarmente Rosario Vampire (quando arriverà la terza stagione
), ma ci sono molti altri che adoro. 
. -
.
Ciao Lucky, benvenuta tra noi!
Studi giapponese per diletto o all'università?. -
.
Pura passione 
Attached Image
. -
.
Benvenuta
Penso che il giapponese sia più ostico dell'inglese
. -
.
Eppure l'inglese non riesce a coinvolgermi abbastanza da permettermi di gustare appieno la trama. 
Edited by BlackLucky - 5/4/2019, 00:29. -
.Eppure l'inglese non riesce a coinvolgermi abbastanza da permettermi di gustare appieno la trama.
Quando cominci a leggere fai poco conto alla lingua più vai avanti ,almeno per me è così ad un certo punto quando leggo le novel mi ricordo di più il significato in inglese che in italiano
Comunque una lingua in più fa sempre comodo nella vita, perciò buona fortuna con il giapponese
. -
.
Grazie 
. -
purevil93.
User deleted
Benvenuta!!! posso consigliarti di iniziare a leggerle in inglese con l'aiuto di un traduttore per le parole che non conosci o le costruzioni verbali più difficili, vedi che al decimo volume il traduttore lo userai quasi niente. è un lavoraccio ma poi ti si apre il mondo delle novel in inglese e ce ne sono tantissime, in ita c'è carenza purtroppo.
io lessi il signore degli anelli in inglese, all'inizio leggevo 2 pagine in un'ora e passavo il tempo a cercare traduzioni, le ultime 100 pagine le ho lette in tipo 50 minuti
SPOILER (clicca per visualizzare)è più facile imparare l'inglese che il giapponese u.u se l'obiettivo e poter leggere più novel e manga XD. -
.
benvenuta tra noi...che brava anche io vorrei avere il tempo di imparare il giapponese... magari più avanti sarò più fortunata....XD
Anche io ho seguito rosario+vampire ...sempre sul tema vampiro ho seguito vampire knight (non so se lo hai già letto, nel caso te lo consiglio è molto carino).
. -
.
Eppure l'inglese non riesce a coinvolgermi abbastanza da permettermi di gustare appieno la trama.
siamo ugualiiii
io lo sto studiando da autodidatta e sono molto alle prime armiSPOILER (clicca per visualizzare)l'inglese mi fa schifo
tu stai usando siti o cose online?. -
.Eppure l'inglese non riesce a coinvolgermi abbastanza da permettermi di gustare appieno la trama.
siamo ugualiiii
io lo sto studiando da autodidatta e sono molto alle prime armiSPOILER (clicca per visualizzare)l'inglese mi fa schifo
tu stai usando siti o cose online?
Sì, essendo una passione non intendo per ora spendere niente altro che tempo e impegno al riguardo.
SPOILER (clicca per visualizzare)La citazione nella tua provenienza mi ricorda The Gamer
. -
.
Benvenutissima tra noi
. -
.
Benvenuta! 
SPOILER (clicca per visualizzare)MAAAAAAAA
Come te la cavi con l'inglese e con Photoshop?
P.s. SAO POWER. -
.Benvenuta!SPOILER (clicca per visualizzare)MAAAAAAAA
Come te la cavi con l'inglese e con Photoshop?
P.s. SAO POWER
Photoshop è ormai un estensione del mio corpo in quanto appassionata di fotografia e l'inglese lo capisco, non ma ho molto tempo libero a disposizione.
Edited by BlackLucky - 26/11/2019, 00:21. -
.Benvenuta!SPOILER (clicca per visualizzare)MAAAAAAAA
Come te la cavi con l'inglese e con Photoshop?
P.s. SAO POWER
c'hai provato
.
