-
.
scusate ragazzi se ho scritto in tag , ho rimosso il messaggio. innanzitutto vi ringrazio per i sub di watamote che avete fatto 1 anno fa con i normali 12 episodi , è stato grazie a voi che l'ho trovato e di conseguenza , guardato.
Volevo chiedervi se "subberete" in italiano l'OAV di Watamote (quando sarà disponibile in streaming in lingua originale da qualche parte , dato che ho cercato e ancora nulla) che se non sbaglio è già uscito oggi/ieri in giappone (era datato per il 22 ottobre 2014 appunto), sarebbe meraviglioso dato che a quanto pare siete stati gli unici ad averlo tradotto per l'italia.
Seguo anche il manga (le scan in inglese però , dato che al momento nessun italiano si è cimentato a continuare la traduzione fino al capitolo attuale ,se non sbaglio la traduzione italiana del manga si è fermata ai primi volumi , il 4° o il 5° mi pare) e mi piace davvero un sacco , non aspettavo altro di vedere l'OAV (e chissà , magari una seconda stagione , anche se stento a crederci , da come finisce. )
Grazie!. -
.
Allora, per quanto riguarda l'OAV non saprei darti una risposta precisa, dato che il subteam si autogestisce egregiamente.
Quindi, a loro la decisione.
Invece per il manga, forse e ripeto FORSE riesco a fare qualcosa..In questi giorni se tutto va bene potresti trovarlo sul forum... Ho già chiesto ad alcuni mod di fare qualche ricerca. In ogni caso, avrai notizie in merito.. -
.
NEWS !!
L'OAV E' STATO RILASCIATO !! ( IL PRIMO PLAYER FA VEDERE QUELLO TOTALMENTE IN GIAPPONESE , GLI ALTRI QUELLO SUB-ENG)
www.animewow.tv/watamote-ova-1
Per i sub-ita , penso ci sia ancora da aspettare
Edited by .SgabbitGabbiar. - 3/11/2014, 15:04. -
.
Non so se hai notato, ma ho fatto inserire il manga di Watamote. Lo troverai nei nostri archivi. . -
.Non so se hai notato, ma ho fatto inserire il manga di Watamote. Lo troverai nei nostri archivi.
ti ringrazio , anche se sono già agli ultimi volumi con la traduzione inglese , li riguardo volentieri in italiano. -
Slurplicious•.
User deleted
Sì, l'OAV di Watamote lo tradurremo. . -
.
Vi ringrazio tanto. -
.
UP
Qualcuno ha cominciato ? si trovano già in rete le versioni sottotitolate pure in spagnolo , manca proprio l'italiano. -
Slurplicious•.
User deleted
Calma. . -
.
Si diamo il tempo di tradurlo con calma l'OAV se no vieni fatto male, tranquillo ke nn scappa =D . -
.CITAZIONEInviato il 13/11/2014, 15:22
Si diamo il tempo di tradurlo con calma l'OAV se no vieni fatto male, tranquillo ke nn scappa =D
scusate , pensavo ve lo foste scordato XD so che è un anime (e un manga) un pò incompreso (o per meglio dire , compreso di meno rispetto a tanti altri) , per quello mi era venuto il dubbio.. -
.
no no tranquillo confido in questo gruppo ke lo staranno traducendo per ora, ankio sono un fan sfigatato di quest anime ke mi piace un casino e sono ankio in atteso come te =D . -
.no no tranquillo confido in questo gruppo ke lo staranno traducendo per ora, ankio sono un fan sfigatato di quest anime ke mi piace un casino e sono ankio in atteso come te =D
Grandissimo! dovresti leggerti anche il manga (le scan in inglese però , vanno pari passo con quelle giapponesi).
